Wikinventia — Atlas of discoveries and inventions · Middle Age

Corpus of Greek-Arabic translations — Hunayn ibn Ishaq

~850 AD · Transmission: Global
MedicinePhilosophyTranslationArab

A Nestorian Christian physician and translator active at Baghdad's House of Wisdom under Caliph al-Mutawakkil, Hunayn ibn Ishaq (Latin: Johannitius) translated or directed the translation of over a hundred Galen treatises, much of the Corpus Hippocraticum, the Timaeus, and an exegesis of Plato's Republic, plus Aristotelian logical works, developing a sense-for-sense translation method.

InstitutionHouse of Wisdom, Baghdad — Abbasid Caliphate
Historical regionBaghdad, Abbasid Caliphate (present-day Iraq)
Secondary sourceMacTutor History of Mathematics — "Hunayn"
Original languageArabic / Syriac
View this entry in the interactive atlas → View in graph →