Astrónomo, matemático y erudito nacido hacia el año 950 en Maŷrīṭ -la actual Madrid, entonces ciudad de menor entidad en al-Ándalus-, Abu'l-Qasim Maslama ibn Ahmad al-Majriti -conocido en fuentes latinas medievales como Methilem- desarrolló toda su carrera profesional en la Córdoba califal, donde se formó con el geómetra Abd al-Ghafir ibn Muhammad y permaneció hasta su muerte en 1007, activo durante el reinado de al-Hakam II. Fundó en Córdoba una escuela de astrónomos y matemáticos originaria de al-Ándalus cuya influencia se extendió durante tres generaciones a través de discípulos como Ibn al-Samh e Ibn al-Saffar, que difundieron su trabajo por toda la península. Su contribución astronómica más documentada fue la revisión, junto a su discípulo Ibn al-Saffar, de las tablas astronómicas (zij) de al-Khwarizmi, adaptándolas al meridiano de Córdoba e incorporando materiales y correcciones propias -el texto original de al-Khwarizmi se ha perdido, y la versión latina de Adelard of Bath en el siglo XII es la que preserva esta revisión de Maslama, conocida como el zij de Khwarizmi-Maslama-. Participó también, según la fuente más cautelosa consultada con la formulación 'probablemente', en la traducción o adaptación del Planisphaerium de Ptolomeo al árabe, texto sobre proyección estereográfica fundamental para la construcción de astrolabios, que más tarde Hermann de Carintia traduciría al latín incorporando precisamente los comentarios de Maslama. Mejoró además traducciones existentes del Almagesto, elaboró tablas de conversión entre el calendario persa y el calendario de la Hégira islámica, e introdujo en al-Ándalus técnicas de agrimensura y triangulación aplicadas a la tasación de tierras y obras públicas. Se le atribuyen también, aunque con disenso académico no resuelto sobre el grado de certeza de la atribución, dos obras de ciencias ocultas de gran influencia posterior en Europa: la Rutbat al-Hakim, tratado alquímico, y la Ghayat al-Hakim, compendio de magia astral que circularía en la Europa latina bajo el título Picatrix tras su traducción al castellano por orden de Alfonso X el Sabio en 1256.